Изменение кариотипа у прямых эволюционных потомков (например, у человека, сравниваемого в данном случае с шимпанзе) правильнее всего было бы считать не причиной, а следствием. То есть робертсоновская транслокация по 13-й хромосоме не может вызвать редуцирование хвоста и уж, тем более, возникновение речи, а является всего лишь своеобразной меткой (ярлыком), препятствующим, в том числе, и межвидовым брачным контактам. Основную же рабочую нагрузку в фиксированных положительных генных сдвигах несут, естественно, белки.
Впрочем, что касается поведенческой эволюции, то она вполне может осуществляться и без вмешательства вириссимусов или пранофитов. Причем в наши дни она тоже по-прежнему имеет место, что лишь подтверждает близкородственную природу общеорганизменного ментала и психики как исключительно полевых сущностей.